the hunchback sees only his companion's hump meaning in French

le chameau ne voit pas sa bosse (il n'y a que le possesseur d'un défaut qui peut le déceler chez autrui)=